타임 카드
최근 수정 시각: (5년 전)
1. 개요 [편집]
네모바지 스폰지밥에 등장하는 화면 전환 멘트이자 묘미 중 하나로 무미건조한 내레이션과 함께 나오는 타임 카드가 나오고 시간이 넘어가는 씬이 있다.
2. 사례 [편집]
2018년 방영분까지의 모든 타임 카드를 모아놓은 영상.
시즌 10 까지(더빙판)
참고로 영어판 나레이터의 성우는 톰 케니, 스폰지밥의 성우다. 더빙판의 경우 시즌 1~3까지 박만영 성우. 시즌 4부터는 원판처럼 스폰지밥 성우 전태열이 말한다. 프랑스인 해설자라는 이름답게 원어판은 프랑스 억양으로 말한다.
보통 '두 시간 뒤' 라던가 '일주일 뒤' 같은 시간 이동이 흔하지만 가끔씩 '2000년 후[1]' 라던가 '한 평생이 지난 후(One Eternity Later)' [2], '3000년의 세월이 흘렀다[3]', '50억 년 후[4]', 아니면 '12초 후[5]' 와 같이 아스트랄한 시간 이동을 하는 경우도 있다.
특이한 타임 카드의 예로는 '실업자 징징이' 에피소드에서 나온 "so much later that the old narrator got tired of wating and they had to hire a new one."(몇 달 후, 기다리다 지친 해설자는 그만두게 되고 새로운 해설자가 등장한다.)가 있다.[6] 한국어 더빙판의 경우 실제로 나레이션의 성우도 이 카드가 등장하면서 바뀌었다! [7]
다른 예로는 '투명인간 소동' 에피소드에 나온 "serveral bad puns later"(몇 번 뿌리고 난 뒤)도 있다. 이건 한국판에서는 나레이션이 다른데, 원판은 나레이션도 카드에 적힌 대로 말하지만 더빙판은 나레이션이 카드에 적힌 대로 안 말하고 "저러고 계속 놉니다."라며 한심해하듯이 말한다.
그리고 '나 따라해봐!' 에피소드에서는 "80000 Impressions Later...(80000번 정도 남의 흉내를 낸 후...)"가 나오는데, 이때 나레이터가 말하기 전에 스폰지밥이 나레이터를 흉내내어 대신 말한다. 그러자 나레이터가 스폰지밥에게 이제 슬슬 짜증이 난다며 자기 흉내 좀 그만 내라고 짜증난 목소리로 말했다.
스폰지밥이 '페인트 소동' 에피소드에서 3시간이나 뻐기고있자.[8] 1시간 뒤 2시간 뒤라는 타임카드가 나오고 3시간째에 뚱이가 시작하라면서 더이상 카드도 없다고 하는 장면도 있다.
3. 밈으로써 [편집]
각종 (특히 해외) 밈이나 유튜브 동영상, 야인시대를 비롯한 합성물에서 타임 카드를 사용해서 지루한 분위기나 기다림이 재촉되는 상황, 시간을 건너 뛰는 상황에서 자주 쓰이곤 하는데 그 덕분에 일부 이 밈을 아는 유저들은 스폰지밥은 몰라도 이 타임 카드는 아는 상황까지 될 정도다. 아무튼 각종 매체에서 사용되지만 해외 쪽에 더 자주 사용되는 것은 사실. 대한민국에선 자주 쓰이던 밈이 아니었지만 많은 스트리머들과 유튜버들의 사용빈도가 늘어 성공적으로 밈으로 정착했다.
라이선스를 별도로 명시하지 않은 문서는 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다.
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
문서의 기여자는 역사 탭에서 확인할 수 있습니다.
접두어의 N: - 나무위키 사용자, R: - 리그베다 위키의 사용자를 뜻합니다.
자세한 사항은 나무위키에서 동일한 문서의 역사를 참고하시기 바랍니다.